Contacto de prensa: Jordan Rutter, Director de Relaciones Públicas | jerutter@abcbirds.org | @JERutter
Las colisiones con edificios representan una gran amenaza para las aves. El incidente en el World Trade Center, que involucró a cientos de aves cantoras migratorias, muestra la gravedad de esta amenaza. Foto: Melissa Breyer
(Washington, DC, 17 de septiembre de 2021) Cientos de aves migratorias murieron durante la noche y la madrugada del 14 y el 15 de septiembre tras colisionar con los edificios del complejo del World Trade Center (WTC) en la ciudad de Nueva York. American Bird Conservancy (ABC), Audubon de la Ciudad de Nueva York y otros socios ya están trabajando con los administradores de los edificios del complejo del WTC para remediar sus cristales, haciendo que la zona sea más segura para las aves.
Cuantos Mil millones de aves mueren en colisiones con vidrios (es decir, ventanas, paredes) cada año en los EE. UU. La mayoría de estas colisiones ocurren durante el día, ya que las aves migratorias buscan alimento para reponer las reservas de energía y confunden los reflejos en el vidrio con hábitat.
Pero a veces una combinación de factores crea eventos como la colisión masiva en el complejo del World Trade Center. Debido a las condiciones tormentosas del martes por la noche, las aves cantoras nocturnas, incluyendo Reinita blanquinegra, Parula del Norte y Hornero — volaron más cerca del suelo. Es probable que fueran atraídos por las brillantes luces artificiales del sitio del World Trade Center, lo que, combinado con fuertes vientos, causó muertes al intentar aterrizar las aves. Las aves que sobrevivieron al aterrizaje chocaron mortalmente contra el vidrio al amanecer del día siguiente.
“El vidrio en el entorno construido siempre es peligroso para las aves y, lamentablemente, mueren a diario por colisiones con vidrios. Cuando el mal tiempo las abate y las luces las atraen, el peligro y la mortalidad aumentan —afirma la Dra. Christine Sheppard, directora de la Campaña de Colisiones con Aves de ABC—.
“Apagar las luces innecesarias puede prevenir la muerte de aves”, dice Sheppard. “El problema aquí fue una 'tormenta perfecta': un gran número de aves en el aire, una tormenta que las acerca al entorno construido, luces que les impiden orientarse. Y luego, vidrio esperándolas a primera hora de la mañana‘.’
“La Ley Local 15 de la Ciudad de Nueva York, promulgada en 2020, que exige que todos los edificios nuevos sigan pautas de diseño amigables con las aves y utilicen vidrios amigables con las aves, sin duda ayudará en el futuro”.”
A Estudio de 2019 publicado en Ciencia Se informa que la población de aves de Estados Unidos y Canadá se redujo en casi 3 mil millones de aves desde 1970. Las colisiones con vidrios son una gran amenaza para las aves, pero existen medidas sencillas que cualquiera puede tomar para combatir este problema. Ajustes básicos en ventanas residenciales y comerciales pueden salvar la vida de las aves. Obtenga recursos e ideas para prevenir colisiones de vidrios aquí.
###
Conservación de Aves de Estados Unidos Somos una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación de las aves silvestres y sus hábitats en todo el continente americano. Con un enfoque en la obtención de resultados y el trabajo en colaboración, abordamos los mayores problemas que enfrentan las aves en la actualidad, innovando y aprovechando los rápidos avances científicos para detener las extinciones, proteger los hábitats, eliminar las amenazas y fortalecer la capacidad para la conservación de las aves. Encuéntranos en abcbirds.org, Facebook, Instagram, y Twitter (@ABCbirds).