Mientras se investigan las enfermedades de las aves en el Atlántico Medio, se insta a la moderación en la alimentación de aves en el patio trasero.

Mientras se investigan las enfermedades de las aves en el Atlántico Medio, se insta a la moderación en la alimentación de aves en el patio trasero.

Read in English
Escuchar este articulo

ACTUALIZACIÓN (18 de agosto de 2021): Algunos estados, incluidos PensilvaniaMaryland, y Virginia, están reportando una disminución en los casos de la enfermedad aviar que se analiza en este artículo, y las autoridades locales ahora permiten reanudar la alimentación de las aves. Sin embargo, se insta a la población a estar alerta y a continuar con la limpieza regular de comederos y bebederos. Otros estados, como Carolina del Norte, Acaban de comenzar a observarse casos de la enfermedad. Consulte con su jurisdicción estatal o local para obtener las últimas noticias y recomendaciones para su zona.

En el Atlántico Medio, el uso de comederos para pájaros debería suspenderse por ahora, pero se puede seguir apoyando a aves como el arrendajo azul, cultivando su jardín con plantas autóctonas e incorporando otros elementos naturales. Foto de Reimar/Shutterstock

(Washington, DC, 14 de julio de 2021) A principios de esta primavera, la gente de toda la región del Atlántico Medio comenzó a informar una cantidad inusualmente grande de pájaros enfermos y muertos. Las aves, principalmente las recién emplumadas Petirrojos americanos, Azulejos azules, Zanates comunes, Los estorninos pintos y europeos parecían tener problemas oculares y neurológicos. Tanto los observadores de aves aficionados como los veterinarios estaban desconcertados por este brote aparentemente aleatorio.

A mediados de julio, los científicos seguían investigando la causa de esta misteriosa enfermedad y buscando respuestas. No se han reportado problemas de salud en humanos ni en animales domésticos relacionados con esta situación. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) ha liderado una iniciativa interinstitucional para documentar, monitorear e informar sobre este problema. Tras realizar pruebas, se sabe que esta enfermedad no está relacionada con la intoxicación por salmonela, el virus de la influenza aviar, el virus del Nilo Occidental, los poxvirus ni con otros patógenos conocidos.

Para construir sobre la recomendaciones del USGS y otras agencias, American Bird Conservancy (ABC) tiene información adicional para considerar y consejos para ayudar a hacer de su jardín un lugar donde aún pueda apoyar a las aves localmente.

Los consejos del USGS están en negrita:

  • Deje de alimentar a las aves hasta que termine este evento de morbilidad y mortalidad de la vida silvestre.

Se recomienda retirar los comederos para aves para reducir la propagación de enfermedades entre los grupos de aves. Dado que actualmente es temporada reproductiva, muchas aves de "alimento" dependen ahora más de los invertebrados: durante la temporada reproductiva, los polluelos necesitan proteínas para un crecimiento rápido; las aves progenitoras, aparentemente incansables, también se benefician de una buena dosis de proteínas provenientes de insectos y arañas.

Aún puedes ayudar a las aves que llegan a tu jardín. Afortunadamente, crear un jardín que acoja aves y otros animales salvajes no depende de comederos. Incorporar plantas nativas a tu jardín es una excelente opción en cualquier momento. Muchas plantas nativas proporcionan alimento natural, como bayas y néctar, y atraen a los invertebrados que buscan las aves, como las orugas. Si mantienes plantas nativas... árboles, arbustos y enredaderas en el paisaje, También animarás a las aves a anidar en tu jardín o a detenerse para descansar brevemente durante la migración de primavera u otoño.

Asegúrese de seleccionar con cuidado las plantas que utilice. No dé por sentado que los viveros solo le venderán plantas nativas o no invasivas.

No usar productos químicos que pueden dañar a los insectos, las aves y otros animales salvajes.Las aves se alimentan de invertebrados y alimentan a sus crías con muchos de ellos. Así como no querría que los niños o las mascotas ingieran productos químicos para el jardín, lo mismo debería ocurrir con la fauna silvestre del vecindario.

  • Cuando los vuelva a utilizar, mantenga limpios los comederos y también los baños de pájaros con lavados regulares usando una solución de blanqueador al 10 por ciento (una parte de blanqueador mezclado con nueve partes de agua), seguido de un enjuague con agua y luego un secado al aire completo.

“Los comederos para pájaros son básicamente las cocinas y los comedores de nuestros patios”, dice Jordan Rutter, Director de Relaciones Públicas de ABC. “Nos costaría imaginar no lavar los platos. Deberíamos pensar en los comederos y bebederos para pájaros de forma similar”.”

  • Evite manipular aves a menos que sea absolutamente necesario. Si las manipula, use guantes desechables. Si recoge un ave muerta, coloque una bolsa de plástico invertida sobre su mano para evitar el contacto directo.

Tenga en cuenta que las agencias estatales de gestión de recursos naturales y conservación de la vida silvestre, junto con el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS), el Servicio de Parques Nacionales (NPS), el Centro Smithsonian de Aves Migratorias (SMBC) y varios laboratorios universitarios, están investigando esta situación. Si bien se solicita a las personas que reporten sus observaciones, no es necesario que los ciudadanos particulares recolecten muestras. Simplemente puede reportar información básica como fecha, hora y ubicación en línea a Formulario SMBC.

  • Mantenga a las mascotas (incluidas las aves domésticas) alejadas de las aves silvestres enfermas o muertas como medida de precaución estándar.

Este consejo es relevante en cualquier momento. Practique y defienda Tratar a los gatos como a los perros — es decir, proporcionar lugares seguros y enriquecedores para que los felinos domésticos puedan vivir en interiores a tiempo completo o supervisados y contenidos en exteriores. Obtenga más información sobre otras acciones sencillas que puede realizar para proteger a las aves en nuestra página Gatos en interiores.. Si tienes un gato, también puedes promesa para mantener a su mascota confinada de manera responsable.

A continuación se ofrecen algunos consejos ABC adicionales para ayudar a que su jardín sea lo más acogedor posible para las aves:

  • Proteja a las aves de las colisiones con cristales.

Colisiones Las ventanas con vidrio representan una importante amenaza para las aves causada por el hombre, matando hasta mil millones de ellas al año solo en EE. UU. Dado que las aves ven de forma diferente a nosotros, el vidrio representa un grave riesgo, especialmente cuando la vegetación u otro hábitat se refleja en ellas. Desde cintas adhesivas hasta pantallas y películas, existen muchas opciones efectivas, fáciles de instalar y económicas. soluciones para el hogar Para ayudar a reducir las colisiones entre pájaros y ventanas. Visite y comparta: www.birdsmartglass.org.

  • Proporcionar obstáculos para líneas de visión despejadas.

Puedes “plantar” una rama seca grande en tu jardín o dejar algunas ramas secas en árboles vivos para que sirvan de miradores para las aves. Te sorprenderá la rapidez con la que colibríes, papamoscas y otras aves adoptan estas perchas improvisadas, que les ayudan a vigilar a los depredadores, así como a los competidores y las fuentes de alimento.

  • Apoya también a las aves desde dentro.

Puedes ayudar a las aves tengas o no jardín. Considera comprar café amigable con las aves, “reducir, reutilizar, reciclar” para ayudar a las aves en tu área o tan lejos como el medio del océano, y puedes Usa tu voz pidiéndoles a sus funcionarios electos que apoyen los esfuerzos de conservación de las aves.

Para obtener más información sobre los mejores consejos de ABC para ayudar a las aves, lea cómo actúa nuestro personal en casa también.

###

Conservación de Aves de Estados Unidos Somos una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación de las aves silvestres y sus hábitats en todo el continente americano. Con un enfoque en la obtención de resultados y el trabajo en colaboración, abordamos los mayores problemas que enfrentan las aves en la actualidad, innovando y aprovechando los rápidos avances científicos para detener las extinciones, proteger los hábitats, eliminar las amenazas y fortalecer la capacidad para la conservación de las aves. Encuéntranos en abcbirds.org, Facebook, Instagram, y Twitter (@ABCbirds).

Contacto de prensa: Jordan Rutter, Director de Relaciones Públicas de ABC | jerutter@abcbirds.org | @JERutter