Bird-Friendly Living - American Bird Conservancy

American Robin. Photo by Paul Reeves Photograph, Shutterstock.

Petirrojo americano.

Fotografía de Paul Reeves, Shutterstock.

The Rufous Hummingbird is a common backyard bird in the eastern United States.

Sigue estos sencillos pasos para ayudar a las aves y también ayudarás a muchas otras especies, incluyendo a los seres humanos. Aquí te mostramos maneras sencillas de llevar una vida respetuosa con las aves (y con el planeta).

Cat with Hooded Warbler under paw. Photo by forestpath, Shutterstock.

Mantenga a los gatos dentro de casa

gatos domésticos (Felis catus) pueden ser mascotas maravillosas, pero también pueden causar graves daños a la fauna silvestre cuando se les permite deambular al aire libre.

Evite el uso de pesticidas

Muchos plaguicidas matan más que plagas. Algunas de las llamadas plagas —como las orugas— constituyen un alimento importante para las aves. Más información sobre plaguicidas.

The American Goldfinch is a common backyard bird across the United States.

Consejos para una jardinería orgánica y respetuosa con las aves

Además del daño potencial a los humanos y a los animales domésticos, hasta 67 millones de aves silvestres podrían morir cada año a causa de los pesticidas en Estados Unidos, aunque resulta difícil precisar la cifra exacta.

Lake County, Illinois Rules That Homes Must Prevent Bird Collisions – A National First

Evita que los pájaros choquen contra las ventanas

Millones de pájaros chocan contra las ventanas; se estima que cada hogar estadounidense mata a dos pájaros al año. Aquí presentamos soluciones probadas y efectivas para cada situación.

Ruby-throated Hummingbird male perched on thin twig with wings up. Photo by Larry Master, masterimages.org.

Colibrí de garganta rubí macho. Foto de Larry Master.

Your Backyard Can Be a Buffet for Birds… but You Need To Be a Good Caterer!

Nuestros patios pueden ser hábitats vitales y seguir algunas pautas simples puede ayudar a crear un refugio seguro donde las aves puedan reunirse, alimentarse, anidar y descansar, y podamos disfrutar de una mirada más cercana a sus vidas.

31 de agosto de 2025

Aves de traspatio

A Tufted Titmouse perches on redbud, a flowering tree native to eastern North America. Photo by Michael G. Mill/Shutterstock.

Los cuidados jardines suburbanos no son suficientes para atraer aves. Claro, puede que veas un petirrojo americano. Pero para atraer aves a tu hogar (y proporcionarles alimento y refugio), ve más allá del césped y crea un festín de beneficios para tus vecinos alados. Sigue leyendo para descubrir una lista de plantas que harán que tu jardín sea un paraíso...

3 de septiembre de 2025

Aves de traspatio

Obtén consejos de American Bird Conservancy para ayudar a las aves en invierno, como mantener los comederos seguros, ofrecer alimentos nutritivos y reducir las amenazas de gatos y ventanas.

14 de marzo de 2025

Aves de traspatio

En Norteamérica, miles de millones de aves emprenden la migración otoñal. Recorrerán colectivamente miles de millones de kilómetros en su viaje hacia el sur, a sus zonas de invernada, en busca del alimento y el calor necesarios para sobrevivir el año. Algunas aves, como el tordo sargento, solo necesitan viajar...

23 de septiembre de 2024

Vida respetuosa con las aves

Vida respetuosa con las aves

Pequeñas acciones, grandes resultados

Juntos podemos hacer más para asegurar que las aves prosperen.

Mantenga a los gatos dentro de casa

Evite el uso de pesticidas

Consejos para una jardinería orgánica y respetuosa con las aves

Evita que los pájaros choquen contra las ventanas

Haga una diferencia para las aves donando hoy.

Tu patio trasero puede ser un buffet para pájaros… ¡pero necesitas ser un buen proveedor de catering!

Atrae pájaros: una docena de árboles y arbustos autóctonos que les encantan a los pájaros

Este invierno, convierte tu jardín en un refugio seguro para las aves.

Cómo ayudar a las aves durante la migración otoñal