Cómo ayudar a las aves durante la migración otoñal

“Cientos de millones de aves en los EE. UU. morir al golpear un vidrio every year — almost half of those on home windows,” says Christine Sheppard, ABC’s Bird Collisions Campaign Director. Because birds see differently than we do, glass poses a serious risk, especially when vegetation or other habitat is reflected in its surface. Certain migratory birds, such as the Dark-eyed Junco, appear to be particularmente vulnerables a esta amenaza.

Afortunadamente, existen muchas maneras de proteger sus ventanas contra las aves. Desde cintas adhesivas hasta mosquiteras y películas, son eficaces, fáciles de instalar y económicas. soluciones para el hogar Hay disponibles herramientas para ayudar a reducir las colisiones entre pájaros y ventanas. Uno de los métodos favoritos de Sheppard es aplicar témpera —no tóxica, económica y fácil de usar— a la superficie exterior del vidrio. La pintura se puede aplicar rápidamente con una esponja o usar para crear divertidos diseños otoñales. Hay otras opciones disponibles en ABC. base de datos de productos para la prevención de colisiones.

“Recuerde”, dice Sheppard, “sea cual sea el tipo de diseño que utilice, asegúrese de que las líneas no estén separadas por más de dos pulgadas para ayudar a las aves más pequeñas a evitar colisiones”.”

This advice is relevant at any time, not just during spring and fall migration. Free-roaming pets are natural predators whose presence alone can cause birds stress.

If you have a cat, practice and aboga por tratar a los gatos como perros. — es decir, proporcionar lugares seguros y enriquecedores para que los felinos domésticos vivan en interiores a tiempo completo o bajo supervisión. contenido al aire libre utilizando un arnés, mochila o “catio”.”  Cat owners can also pledge Mantener a las mascotas contenidas de forma responsable.

“Los gatos son mascotas adorables, pero también son depredadores instintivos. Un solo gato puede matar hasta 55 aves al año. Todo suma”, afirma Grant Sizemore, director del Programa de Especies Invasoras de la ABC.

Incluso si no tienes un gato, puedes apoyar prácticas amigables con las aves en tu comunidad al promover la aprobación de ordenanzas locales que exijan la tenencia responsable de mascotas. ABC Gatos en interiores La página tiene más información.

Los céspedes bien cuidados no son adecuados para las aves. Claro, puede que veas una Petirrojo americano No te pierdas esta oportunidad. Pero para atraer una variedad de aves, busca oportunidades en tu casa, escuela o negocio para reemplazar el césped no nativo con native flowers, shrubs, and trees that support birds Así como los insectos necesarios para la supervivencia de las aves. Un método rápido: cubre el césped con cartón o varias hojas de periódico, añade varias capas de tierra mezclada con compost, ¡y planta!

Los pesticidas pueden tener ambos efectos impactos negativos inmediatos y a largo plazo En las aves que visitan o se reproducen en su jardín. Aunque la publicidad puede hacer que los pesticidas comunes parezcan atractivos e inofensivos, al aplicarlos en su jardín, es probable que perjudique mucho más que a las plagas que busca controlar. Neonicotinoides (or neonics) — the most widely used insecticides globally —  are used as seed coatings and found in products like insect sprays. One seed coated with neonics is enough to kill a songbird, and even less can harm a bird’s reproduction. To weed your garden, use your own elbow grease or natural alternatives to chemical-based options. Learn more about organic gardening to help native wildlife.

“Reducir la cantidad de productos químicos que se usan en el jardín es fundamental para las aves y los insectos beneficiosos de los que dependen para migrar”, afirma Hardy Kern, director de la Campaña de Pesticidas y Aves de ABC. “Es muy sencillo: ¡menos productos químicos significa más aves!”

Siempre que sea práctico, deje ramas y hojarasca en el suelo. Un césped completamente limpio no ofrece mucha protección a las aves. La vegetación atrae a las aves y fomenta su búsqueda de alimento: cuanto más tiempo pasen las aves buscando alimento en su jardín, más tiempo podrá disfrutar de ellas. Un jardín menos ordenado también ayudará a crear una capa nutritiva de compost que enriquece el suelo.

If you have a wooded area on your property, try to leave it as natural as possible. You can remove invasive plants such as Japanese stiltgrass and garlic mustard, but otherwise let the understory grow. Logs and fallen branches create shelter for insects and other small creatures that birds feed on.

Incluso puedes plantar una rama seca grande en tu jardín o dejar algunas ramas secas en árboles vivos para que las aves puedan observarlas. Te sorprenderá la rapidez con la que los colibríes, papamoscas y otras aves adoptan estas perchas, que les ayudan a observar depredadores, competidores y fuentes de alimento.

Puedes apoyar a las aves ya sea que tengas un jardín o no. Puedes Usa tu voz pidiendo a sus funcionarios electos que apoyen los esfuerzos de conservación de las aves o ayuden a las aves reduciendo el uso de plástico y reciclaje. Si bebes café, considera comprar café amigable con las aves.

“To meet demand, coffee is often grown on monoculture plantations across the world, which cover hundreds of thousands of acres and reduce habitat for birds and wildlife,” says Andrés Anchondo, ABC’s Associate Director for Impact Investment in Latin America and the Caribbean.

“Sin embargo, existe una mejor alternativa. El café de sombra, cultivado bajo las copas de los árboles existentes, no requiere deforestación. La certificación de café "Amigable con las Aves", desarrollada por el Centro de Aves Migratorias del Smithsonian, establece las mejores prácticas de cultivo de café para proporcionar a las aves un hábitat similar al bosque.”

Si eres parte de la comunidad de observación de aves, sigue y apoya a grupos como Birdability y el Club Feminista de Aves.

“Everyone should be able to enjoy the wonders of bird migration, and we all have a role in making that possible,” says Erica Sánchez Vázquez, ABC’s Multimedia Producer. “Many who engage in birding face issues related to discrimination, safety, and access, including birders of color, women, LGBTQIA+ people, or folks with disabilities.”

Disponer de espacios seguros, inclusivos y acogedores para la observación de aves beneficia tanto a las comunidades como a las aves. Un mayor número de personas que disfrutan de las aves implica una mayor diversidad de perspectivas y experiencias que pueden utilizarse para fortalecer y ampliar las acciones de conservación de las aves.