Escuchando a los pájaros de la ciudad de Nueva York

Ostrero americano. Foto: Agami Photo Agency/Shutterstock.

Escuchando a los pájaros de la ciudad de Nueva York

Read in English
Actualizaciones del proyecto
Escuchar este articulo

Al doblar nuestra barca en una esquina, apareció ante nosotros una orilla arenosa salpicada de grandes piedras. Un tenue resplandor de calor se reflejaba en la playa, y las gaviotas de lomo negro se alzaban imponentes en la orilla, ahuyentándonos con sus errantes polluelos, casi adultos. Una pareja de ostreros americanos se unió al coro de voces, presumiblemente cuidando a sus crías, y docenas de garzas y garcetas se movían entre los árboles. El olor a aves en época de cría era abrumador, y me sentí como si estuviera contemplando una isla tropical deshabitada.

Pero no estaba en el trópico, ni mucho menos. De hecho, estaba a unos cientos de metros de la costa de Rikers Island, en el puerto de Nueva York, rodeado de agua limpia y una abundancia fenomenal de vida. Acabábamos de terminar de desplegar unidades autónomas de registro (ARU) a lo largo del río Bronx, donde en lugar de lodos de alcantarillado y Tortugas Ninja, encontramos garzas nocturnas y una gran tortuga mordedora.

American Bird Conservancy (ABC) utiliza unidades de recuperación de aves (ARU) a lo largo de estas vías fluviales alrededor del puerto de Nueva York para comprender y documentar el retorno de las aves a la zona a medida que se recupera. Trabajando en estrecha colaboración con... Proyecto Mil Millones de Ostras, Alianza de Newtown Creek, y Alianza de Aves de Nueva York, Escuchamos a las aves que anidan en los árboles y rocas de la costa, y a quienes se detienen a descansar y rejuvenecer en sus largos viajes desde sus zonas de reproducción en el Ártico hasta sus zonas de invernada en Latinoamérica y el Caribe. El puerto también vive su propia experiencia de viaje heroico.

Cuando los europeos llegaron por primera vez al puerto de Nueva York, encontraron vastos y extraordinariamente productivos bancos de ostras, abundantes peces, ballenas y una asombrosa variedad de aves. Era, literalmente, uno de los lugares biológicamente más productivos y exuberantes de la Tierra. Alimentado por el río Hudson al norte, al este por el estrecho del East River y por docenas de arroyos que desembocan en el estuario, es, incluso hoy, un paisaje agreste de aguas salobres y turbulentas. A medida que los europeos se asentaron en la región (desplazando al pueblo nativo Lenape en el proceso), establecieron granjas, canalizaron las vías fluviales y, finalmente, establecieron la primera industria en lo que se convertiría en los Estados Unidos de América. A su vez, las vías fluviales del estuario de la ciudad de Nueva York se convirtieron en un vertedero para curtidurías, refinerías de azúcar, conserveras y plantas de cableado de cobre, entre otras industrias clave. En 250 años, el paisaje quedó arruinado: los capitanes de barco contaban con una estancia en el puerto para eliminar los parásitos de sus cascos. En las décadas de 1960 y 1970, se aprobaron varias leyes, como la Ley de Bonos para Aguas Pura y la Ley de Agua Limpia, para mejorar la salud del puerto. Sin embargo, muchos aún perciben sus aguas como tóxicas y contaminadas, carentes de vida (excepto las Tortugas Ninja mutantes). Lo cierto, sin embargo, es que esas leyes y otras iniciativas de restauración más específicas están permitiendo que la vida no solo regrese al estuario, sino que incluso prospere en algunos lugares.

Las ARU nos ayudan a medir el resultado de estos esfuerzos. Utilizando el ABC Índice BirdsPlus, Estamos examinando cómo se compara la diversidad aviar en estos hábitats ribereños con la de las áreas circundantes. Nuestro objetivo es cuantificar el valor que estos hábitats en mejora aportan a la biodiversidad y, en última instancia, a los servicios ecosistémicos regionales. En otras palabras, queremos medir cómo el aumento de la biodiversidad también contribuye al bienestar humano, ya sea en forma de agua y aire más limpios, el ciclo de nutrientes o incluso el disfrute de estos lugares por parte de las personas.

El horizonte de la ciudad de Nueva York visto desde el agua durante un despliegue de ARU. Foto de Eliot Miller.

La historia del estuario que rodea la ciudad de Nueva York se basa principalmente en la resiliencia, en simplemente proporcionar un lugar no contaminado ni perturbado para que la naturaleza se recupere. El ritmo de esta recuperación se ha acelerado gracias a los esfuerzos activos de diversas iniciativas de conservación y lideradas por la comunidad. Uno de estos líderes en este ámbito es el Proyecto Billion Oyster, una iniciativa destacada que colabora con más de cien escuelas de la ciudad de Nueva York, decenas de miles de voluntarios y docenas de restaurantes para restaurar las ostras en el puerto de Nueva York. Los bancos de ostras proporcionan una estructura de arrecife tridimensional que alberga una multitud de seres vivos, incluyendo tunicados (un tipo de invertebrado marino), cangrejos y peces. Esta vida, a su vez, alimenta a aves como los charranes, que han regresado en masa para anidar en lugares como Governors Island. Las ostras se alimentan por filtración, eliminando contaminantes y el exceso de nitrógeno del agua en el proceso; la mera presencia de estos bancos de ostras proporciona a los neoyorquinos un servicio ecosistémico clave. Aunque la calidad del agua sigue siendo un problema persistente, con muchos desbordes de alcantarillado combinados (CSOs) que vierten regularmente aguas residuales sin tratar en el puerto, las aguas del puerto de Nueva York están más limpias que en más de un siglo, gracias, en parte, a los esfuerzos del Proyecto Billion Oyster y los 18 sitios de restauración activos que han creado hasta la fecha.

Los arroyos que alimentan el puerto de Nueva York varían en su nivel actual de recuperación. El río Bronx, por ejemplo, está hoy en día cubierto de bosques a lo largo de las orillas de su desembocadura. Se pueden escuchar desde el agua los martines pescadores ceñidos y las reinitas amarillas anidando, y docenas de garzas nocturnas coroninegras y coroniamarillas vuelan frente a los barcos que pasan. En el East River, la isla South Brother, que en su día fue el primer vertedero de la ciudad de Nueva York, ahora alberga garzas, garcetas, gaviotas, cormoranes e incluso ostreros americanos anidando. La isla North Brother, que durante más de cien años albergó a personas con enfermedades contagiosas como la viruela y la tuberculosis, ahora alberga una variedad igualmente impresionante de aves anidadoras. NYC Bird Alliance ha estado monitoreando estos sitios de anidación de garzas protegidos y prohibidos durante más de 40 años, y ha sido testigo de impresionantes recuperaciones durante ese tiempo.

Otros sitios se están recuperando lentamente de un estado de degradación mucho más severo. Newtown Creek, por ejemplo, sufrió un derrame masivo de petróleo subterráneo, contaminación con cobre proveniente de sitios adyacentes de Superfondo que contienen residuos peligrosos, y un canal completamente obstruido por mamparos, lo que ha provocado bajos niveles de oxígeno disuelto y flujo de agua. Sin embargo, incluso aquí, gracias en gran parte a los enormes esfuerzos de la Newtown Creek Alliance, la vida está regresando. Se pueden encontrar cangrejos en la desembocadura, las ostras se están extendiendo lentamente arroyo arriba y las plantas de humedal están regresando a los mamparos deteriorados. El grupo ha estado experimentando, con éxito, con la resiembra de pasto de marisma a lo largo de tramos de la costa, creando estructuras y fomentando la colonización de mejillones filtradores. Se pueden encontrar cormoranes y garzas nocturnas río arriba, y cientos de golondrinas comunes anidan a lo largo del canal. Lenta pero seguramente, la vida está regresando a Newtown Creek.

Al colocar unidades de reacondicionamiento acústico (ARU) a lo largo de estas vías fluviales, ABC crea una base acústica que podemos revisar a medida que la biodiversidad continúa encontrando su camino de regreso a los rincones del hábitat en recuperación que han crecido y revitalizado estas vías fluviales históricamente sobreexplotadas y contaminadas. Utilizando el Índice BirdsPlus, podemos comparar la avifauna del puerto de Nueva York con las expectativas regionales, documentando el valor de la biodiversidad que estos hábitats en recuperación brindan discretamente a millones de neoyorquinos que no los conocen.

Por supuesto, miles de observadores de aves conocedores ya aprovechan estos hábitats a diario: ya se han enviado decenas de miles de listas de verificación de eBird desde la costa. Con el tiempo, gracias al muestreo acústico repetido de ABC, podremos usar estas grabaciones para monitorear la biodiversidad a medida que se recupera. De cara al futuro, con la legislación continua para proteger nuestras aguas, aire y vida silvestre, los enormes esfuerzos de restauración de grupos como el Proyecto Billion Oyster y la Newtown Creek Alliance y sus dedicados voluntarios, y los datos que guían sus esfuerzos, estas áreas están listas para lograr una recuperación notable. Aunque sea completamente desconocido para la mayoría de los neoyorquinos, observar aves en estos arroyos en kayak o canoa ya es posible hoy en día. La transformación del puerto de Nueva York demuestra que la naturaleza es resiliente y, si se le da una oportunidad, prosperará.