La muerte de Flaco, el búho, es un llamado a la acción para la construcción de edificios amigables con las aves.

La muerte de Flaco, el búho, es un llamado a la acción para la construcción de edificios amigables con las aves.

Read in English
Comunicados de prensa
Escuchar este articulo
Flaco, un búho real euroasiático que se escapó en Central Park. Foto de Wikimedia/Rhododendrites.

Flaco, un búho real euroasiático, se hizo famoso cuando escapó del zoológico de Central Park tras un acto de vandalismo en su recinto hace más de un año. Su presencia en Central Park atrajo a amantes de las aves de Nueva York y otros lugares, deseosos de ver a un búho enigmático —y de gran tamaño—. Flaco cautivó la imaginación de personas de todo el mundo y acercó las aves a los neoyorquinos. Ahora, millones de personas que quedaron fascinadas por Flaco lloran su pérdida tras su muerte el fin de semana, a consecuencia de una emergencia médica. colisión con un edificio

El destino de Flaco lo comparten hasta mil millones de aves cada año en Estados Unidos, lo que convierte las colisiones con edificios en una de las principales causas de mortalidad aviar. La muerte de Flaco ha impulsado la acción en el Senado del Estado de Nueva York, que anunciado Se cambiaría el nombre de la Ley de Edificios Seguros para las Aves a Ley FLACO (Ley de “Las Vidas de las Aves También Cuentan”). De aprobarse, la Ley FLACO exigiría que los edificios estatales nuevos y aquellos que sufran modificaciones importantes adopten diseños que protejan a las aves, especialmente en las ventanas. Esta medida salvaría la vida de innumerables aves. 

Resolver un problema de esta magnitud requiere de una visión amplia, ideas audaces y cambio de política, Sin embargo, no es necesario esperar a que se promulguen leyes en su estado para tomar medidas que prevengan la muerte innecesaria de aves. Con la llegada de la migración primaveral, miles de millones de aves estarán en movimiento durante la noche migrando a sus zonas de cría. Acciones simples puede hacer que este viaje sea más seguro.

Durante la migración, miles de millones de aves atraviesan entornos artificiales complejos mientras vuelan a sus zonas de cría en primavera. Lamentablemente, muchas no llegan a su destino. El problema se agrava en otoño, cuando las aves emprenden el viaje de regreso al sur, esta vez con crías inexpertas que se unen a la travesía. Estas aves quizá no vengan de lugares tan lejanos como un búho real euroasiático, pero realizan vuelos de miles de kilómetros, procedentes de lugares tan lejanos como Brasil.

¿Por qué chocan los pájaros contra las ventanas?

La mayoría de las aves, como por ejemplo Azulejo índigo, Las aves migran de noche, guiándose por las estrellas. La contaminación lumínica nocturna y las superficies reflectantes de vidrio durante el día las desorientan. Cuando ven plantas o el cielo reflejado en las ventanas, desconocen la existencia de una barrera y creen poder atravesarla, chocando entonces contra el cristal. 

La buena noticia es, La gente puede ayudar. Dada la pérdida de casi 3 mil millones de aves En Estados Unidos y Canadá desde 1970, American Bird Conservancy (ABC) promueve las siguientes soluciones para ayudar a las aves a sobrevivir y prosperar.

Cómo prevenir colisiones de aves en casa

Hay muchas maneras de hacer que tus ventanas sean seguras para las aves. Uno de los métodos más sencillos es usar ventanas externas. mosquiteras. Si las pantallas no son una opción, puedes utilizar una variedad de materiales. cinta, Se pueden usar calcomanías, cuerdas, cordones y pintura para crear patrones en las ventanas que las aves interpreten como objetos sólidos que deben evitar. Las redes y las contraventanas también pueden ser útiles. Apagar las luces innecesarias por la noche durante las épocas de mayor migración en primavera y otoño puede reducir la contaminación lumínica. 

Obtén más información sobre estas soluciones para el hogar., Para obtener información sobre otros productos eficaces que previenen colisiones, visite Base de datos de productos y soluciones de ABC para colisiones de vidrio.  

Cómo diseñar y legislar edificios amigables con las aves

Las colisiones con cristales de edificios altos matan a un gran número de aves silvestres cada año. Sin embargo, la mayoría de la gente desconoce este peligro, y aún menos conocen las medidas sencillas para prevenirlo., atractivo, Existen soluciones económicas para ayudar a prevenir estas muertes. Hacer que los edificios nuevos y existentes sean más seguros para las aves es posible y puede resultar económico si se considera un diseño que favorezca a las aves desde el inicio del proyecto. Ya sea que desee reducir las colisiones de aves en un edificio existente, diseño una nueva estructura amigable con las aves, o promover Legislación sobre edificios seguros para las aves, ABC tiene los mejores programas de audiencia. recursos disponibles Para profesionales de la construcción, renovación, operación, mantenimiento y desarrollo inmobiliario de instalaciones.

Para obtener información más detallada sobre las soluciones legislativas para edificios que protejan a las aves, consulte ABC y el Programa de Derecho, Ética y Animales de la Universidad de Yale. El informe más reciente está aquí..

Especies comunes que chocan con las ventanas

Investigadores que trabajan en varias ciudades de Estados Unidos y Canadá monitorean activamente las colisiones de aves contra ventanas, recopilando información sobre las especies que chocan con frecuencia cada año. Ciertas aves migratorias, como el Reinita blanquinegra, Junco de ojos oscuros, y Gorrión de garganta blanca parecen ser particularmente vulnerables a esta amenaza. Para obtener una lista de las especies con mayor probabilidad de morir por colisiones con ventanas, consulte más información. aquí.

Qué hacer con un ave herida

Si un pájaro choca contra una ventana, necesita atención inmediata. Mucha gente supone que los pájaros pueden recuperarse y volar tras el impacto. Sin embargo, a menudo sufren lesiones graves como hematomas, úlceras oculares y fracturas que les impiden continuar su viaje. 

Algunas señales comunes pero sutiles que indican que un ave está herida y necesita tratamiento médico por parte de un rehabilitador de vida silvestre autorizado incluyen las siguientes:

  • Te permite recogerlo.
  • No puedo soportarlo.
  • No está usando ambos pies.
  • Está entrecerrando o cerrando los ojos.
  • Presenta respiración con la boca abierta o respiración agitada.
  • Tiene las plumas erizadas o mete la cabeza bajo las alas.

Comuníquese con su centro local de rehabilitación de fauna silvestre para obtener asesoramiento sobre cómo brindar más ayuda.

Ayudando a las aves a evitar el destino de Flaco 

ABC ha liderado los esfuerzos para reducir el impacto devastador de las colisiones de aves en las poblaciones, evaluando productos para minimizar dichas colisiones y brindando recursos y capacitación a arquitectos, constructores y propietarios de viviendas. ABC también promueve legislación que favorezca la construcción respetuosa con las aves, como la Ley FLACO de Nueva York, a nivel local, estatal y federal.

Resolver la crisis de colisiones de aves contra ventanas requiere colaboración. En la reciente Cumbre Multisectorial para Abordar la Contaminación Lumínica y las Colisiones de Aves, organizada por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., el personal del Equipo de Colisiones de ABC se unió a socios de todo el país para impulsar iniciativas nacionales para la protección de las aves. ABC y sus socios también siguen abogando por medidas que protejan a las aves en el marco de la Ley del Tratado de Aves Migratorias.

La muerte de Flaco nos recuerda tristemente el destino de tantas aves y nos impulsa a actuar para evitar que mueran al chocar contra edificios. Las colisiones con ventanas son una crisis, pero un acto tan sencillo como proteger las ventanas de casa puede marcar una gran diferencia.

###

Conservación de Aves de Estados Unidos ABC emprende acciones decisivas para conservar las aves silvestres y sus hábitats en todo el continente americano. Inspirados por la fascinación de las aves, logramos resultados duraderos para las especies más necesitadas, beneficiando a la vez a las comunidades humanas, la biodiversidad y el frágil clima del planeta. Cada una de nuestras acciones se fundamenta en la ciencia, se fortalece mediante alianzas y se basa en la convicción de que la diversidad de perspectivas genera resultados más sólidos. Fundada como organización sin fines de lucro en 1994, ABC mantiene su compromiso de proteger a las aves para las generaciones futuras. ¡Únete a nosotros! Juntos podemos hacer más para asegurar que las aves prosperen.


Contacto con los medios

Jordan Rutter
Director de Comunicaciones
media@abcbirds.org

American Bird Conservancy - Contacto con los medios

Periodistas, reciban las últimas noticias sobre conservación de aves directamente en su bandeja de entrada uniéndose a la lista de medios de ABC. Contáctenos por correo electrónico. media@abcbirds.org