Actúa para prevenir colisiones durante la Semana Mundial del Rescate de Aves

Global Bird Rescue, a week that shines the spotlight on the catastrophic toll of window collisions, kicks off on September 21. Through September 28, FLAP Canadá invita a todos a unirse a American Bird Conservancy (ABC) e innumerables otros grupos de conservación de aves y miembros del público de todo el mundo para rescatar y documentar aves silvestres que han chocado con edificios durante su migración de otoño.

Cada año, durante el punto álgido de la migración otoñal en Norteamérica, miles de millones de aves atraviesan entornos creados por el ser humano mientras vuelan hacia el sur, en busca de climas más cálidos con mayor abundancia de alimento. Lamentablemente, millones no llegan a su destino final debido a colisiones fatales con edificios.

La migración de otoño tiene más colisiones de edificios La migración otoñal es más frecuente que la primaveral por varias razones. Dado que la mayoría de las aves ya han terminado de reproducirse, un mayor número de ellas migra en otoño. Este viaje incluye tanto a adultos como a juveniles, mientras que durante la migración primaveral solo los adultos reproductores realizan el viaje.

Most birds migrate at night, such as the Indigo Bunting, using the stars to navigate for thousands of miles in a small number of days. Light pollution at night and reflective glass surfaces during the day disorient them. Juvenile birds are less experienced travelers and tend to suffer more challenges, especially in urban areas. When birds see plants or the sky reflected in windows, they do not know there is a barrier and think they can fly through it, then they collide with the glass.

Mucha gente supone que las aves pueden recuperarse y volar inmediatamente después de una colisión. Sin embargo, a menudo sufren lesiones graves no visibles, como hematomas, úlceras oculares y fracturas, que les impiden continuar su viaje. Investigaciones recientes Ha demostrado que el número de aves que mueren cada año por colisiones es mucho mayor de lo que se pensaba, superando los mil millones. La buena noticia es que, La gente puede ayudar. Dada la pérdida de casi 3 mil millones de aves En Estados Unidos y Canadá desde 1970, ABC promueve las siguientes soluciones para ayudar a las aves a sobrevivir y prosperar.

Si un pájaro ha chocado contra su casa, ¡no está solo! Más de mil millones de aves mueren cada año en Estados Unidos tras colisiones con ventanas. La buena noticia es que existen soluciones. Soluciones sencillas para evitar colisiones con ventanas.

For example, there are many ways to make your own windows bird-friendly. One of the easiest is to use external insect screens. If screens aren’t an option, you can use a range of materials — tape, decals, strings, cords, and paint are just a few options — to create window patterns that birds will interpret as solid objects to be avoided.

Obtén más información sobre estas soluciones para el hogar., Para obtener información sobre otros productos eficaces que previenen colisiones, visite Base de datos de productos y soluciones de ABC para colisiones de vidrio.

Las colisiones con cristales de edificios altos causan la muerte de un gran número de aves silvestres cada año. Sin embargo, la mayoría de la gente desconoce este peligro, y aún menos conocen las soluciones fáciles, atractivas y económicas disponibles para ayudar a prevenir estas muertes. Tanto si desea reducir las colisiones de aves en un edificio ya existente, diseño una nueva estructura amigable con las aves, o promover Legislación sobre edificios seguros para las aves En tu zona, ABC tiene la mejor programación. recursos disponibles Para profesionales de la construcción, renovación, operación, mantenimiento y desarrollo inmobiliario de instalaciones.

Researchers working in several U.S. and Canadian cities actively monitor bird-window collisions, gathering information on frequent-collider species each year. Certain migratory birds, such as the Black-and-white Warbler, Dark-eyed Junco, and Gorrión de garganta blanca, appear to be particularly vulnerable to this threat. For a list of species most likely to die from window collisions, learn more here.

Algunas señales comunes pero sutiles que indican que un ave está herida y necesita atención médica por parte de un veterinario. rehabilitador de vida silvestre con licencia incluir lo siguiente:

• Te permite recogerlo.
• No puedo soportarlo.
• No está usando ambos pies.
• Está entrecerrando o cerrando los ojos.
• Presenta respiración con la boca abierta o respiración agitada.
• Tiene las plumas erizadas o mete la cabeza bajo las alas.

Comuníquese con su centro local de rehabilitación de fauna silvestre o visite flap.org para obtener consejos sobre cómo ayudar aún más.

Las colisiones con cristales causan una alarmante pérdida de aves cada año, amenazando tanto a especies comunes como a especies raras. Resolver un problema de esta magnitud requiere una visión amplia, ideas audaces y acción colectiva. Para participar en la Semana Mundial del Rescate de Aves, visite globalbirdrescue.org.