Los ojos frontales y los párpados adicionales no son las únicas ventajas ópticas de los búhos. Tienen un hábito importante que los distingue de otras aves rapaces: la mayoría caza de noche. Y eso significa que necesitan tener una visión nocturna excepcional.
Los enormes ojos de los búhos les permiten captar suficiente luz para ver, incluso después de la puesta del sol. Los ojos de los búhos representan hasta el 5 % del peso corporal total de estas aves. Puede que no parezca mucho, pero, en comparación, tus globos oculares representan aproximadamente el 0,0003 % de tu peso total.
Además de sus ojos de gran tamaño, las pupilas de los búhos se dilatan enormemente para permitir que la mayor cantidad de luz posible llegue a la retina fotosensible situada en la parte posterior del ojo.
Al igual que nosotros, los búhos tienen dos tipos diferentes de células fotosensibles en la retina: bastones (que detectan la luz y el movimiento) y conos (que distinguen los colores). Los humanos tenemos unos 20 bastones por cada cono, pero en los búhos esa proporción es más bien de 30 a uno, lo que les permite detectar el movimiento con una habilidad excepcional incluso en la oscuridad.
Si alguna vez has salido de noche y has visto los ojos de un búho reflejando la luz de tu linterna, sin duda habrás notado su poder reflectante, que es otra forma en que los búhos mejoran su visión nocturna.
Detrás de la retina, repleta de bastones, del ojo del búho se encuentra otra capa llamada tapetum lucidum, que capta la luz que atraviesa la retina y la refleja hacia los sensibles bastones. Todas estas adaptaciones se suman: algunos ojos de búho pueden ser hasta 100 veces más sensibles a la luz que los nuestros. La única desventaja es que los búhos suelen ser hipermétropes y tienen dificultades para enfocar objetos cercanos, pero las cerdas sensibles alrededor de su pico compensan esto en parte, proporcionándoles otra forma de percibir objetos cercanos a su rostro.