Contacto de prensa: Jordan Rutter, Director de Relaciones Públicas | jerutter@abcbirds.org | @JERutter
Se ha promulgado la Ley de Protección de Aves Migratorias para restaurar la protección de aves como el oropéndola de Baltimore. Foto: Agami Photo Agency/Shutterstock
(Washington, DC, 29 de julio de 2021) Hoy, el representante Alan Lowenthal (demócrata de California) se unió al representante Brian Fitzpatrick (republicano de Pensilvania) y a 46 copatrocinadores originales para Presentar la Ley de Protección de Aves Migratorias (MBPA) Para reafirmar las protecciones de larga data para las aves migratorias contra la captura industrial, es decir, la matanza involuntaria pero predecible de aves. Las poblaciones de aves en América del Norte están disminuyendo drásticamente, un hecho sorprendente. 3 mil millones de aves han desaparecido del continente desde 1970, y la ley federal es esencial para conservar y recuperar estas poblaciones.
La MBPA reafirma la Ley del Tratado de Aves Migratorias (MBTA), una de las primeras leyes de conservación de nuestro país, promulgada para implementar nuestros compromisos internacionales de proteger las poblaciones de aves migratorias. Desafortunadamente, la administración Trump finalizó una regulación que canceló las protecciones para las aves migratorias al declarar que la ley ya no protege a las aves de la captura incidental sin restricciones por parte de las empresas petroleras y gasíferas, entre otras industrias.
“La MBTA ha sido una herramienta crucial para la conservación de las aves durante más de 100 años”, declaró el congresista Lowenthal. “Desde la década de 1970, las administraciones presidenciales demócratas y republicanas han interpretado y aplicado la ley de manera similar, lo que ha salvado a innumerables aves. Nuestra Ley de Protección de Aves Migratorias evitaría futuras medidas ejecutivas federales que pudieran aplicar una interpretación errónea a la MBTA y, de una vez por todas, reafirmaría y formalizaría todas las protecciones de la MBTA. Debemos evitar futuras reinterpretaciones que puedan eximir a los intereses comerciales de la matanza de aves”.”
“Debemos tomar las medidas necesarias para proteger y conservar las poblaciones de aves migratorias”, declaró el congresista Fitzpatrick. “Debemos garantizar que las protecciones que se han establecido desde hace mucho tiempo para las aves se mantengan plenamente, a la vez que brindamos mayor certeza regulatoria. Me enorgullece unirme al representante Lowenthal en la presentación de la Ley de Protección de las Aves Migratorias, una iniciativa bipartidista que toma medidas importantes para proteger a millones de aves migratorias”.”
“Los estadounidenses aman a las aves migratorias y quieren verlas protegidas”, dijo Jamie Rappaport Clark, presidente y director ejecutivo de Defenders of Wildlife. “Eliminar las antiguas protecciones que protegen a las aves para frenar las prácticas industriales inseguras es irresponsable e imprudente. El proyecto de ley del representante Lowenthal reencamina a nuestra nación hacia el apoyo y la protección de las aves para que todos podamos disfrutarlas y celebrarlas”.”
La Ley de Protección de Aves Migratorias garantiza una protección duradera para las aves migratorias frente a las actividades industriales y brinda seguridad regulatoria a los promotores responsables en la gestión de la captura incidental, siempre que apliquen las mejores prácticas de gestión para evitar la muerte de las aves. Este importante y razonable enfoque ofrece a la industria expectativas claras y coherentes para la protección de las aves sin comprometer nuestros compromisos internacionales ni nuestro legado de conservación.
“Las aves tienen un valor intrínseco y son un motor económico, además de brindar servicios esenciales para las personas, desde el control natural de plagas hasta la polinización de cultivos. Esta Ley brinda la seguridad que la industria necesita, a la vez que garantiza que las aves reciban la protección que merecen”, declaró Jennifer Cipolletti, Directora de Defensa de la Conservación de American Bird Conservancy.
“Nuestras queridas aves necesitan nuestro cuidado y protección más que nunca”, afirmó Noah Greenwald, Director de Especies en Peligro de Extinción del Centro para la Diversidad Biológica. “La pérdida de hábitat y el cambio climático se están acelerando rápidamente, por lo que es urgente que el Congreso apruebe esta ley y les dé a las aves una oportunidad de sobrevivir”.”
“Con más de un tercio de las especies nativas de Estados Unidos en mayor riesgo de extinción y una pérdida de más de 3 mil millones de aves en el último medio siglo, ahora es el momento de que el Congreso actúe”, declaró la Dra. Carol Chambers, presidenta de The Wildlife Society. “Gracias al liderazgo de los congresistas Lowenthal y Fitzpatrick, la Ley de Protección de las Aves Migratorias brindará apoyo a los biólogos y gestores de vida silvestre para que colaboren en pos de los éxitos proactivos de conservación que Estados Unidos es capaz de alcanzar”.”
En una vía paralela, la administración Biden decidió rescindir Un memorando legal de la era Trump que justificó el recorte de las protecciones para las aves y anunció una norma de reemplazo que reconoce las protecciones contra la captura incidental de aves migratorias. La administración Biden también retiró formalmente una apelación De un fallo de un tribunal federal de distrito que rechazó el intento de la administración Trump de eliminar las protecciones para las aves bajo la MBTA. Sin embargo, la práctica eliminación de la MBTA por parte de la administración Trump y la posibilidad de fallos inconsistentes en los tribunales federales ponen de relieve la fragilidad de las protecciones para las aves migratorias. El Congreso debería actuar ahora para garantizar que las aves migratorias cuenten con protección.
“Esta Ley garantizará la protección de las aves y las comunidades que dependen de ellas y las sustentan”, afirmó Katie Umekubo, abogada sénior del NRDC (Consejo de Defensa de los Recursos Naturales). “Ampliará y modernizará una ley que ha protegido tanto a especies de aves emblemáticas como a aves de patio trasero durante más de 100 años, justo cuando nuestros amigos emplumados más lo necesitan”.”
“Hemos perdido 3 mil millones de aves en Norteamérica desde 1970 y el cambio climático amenaza con la extinción a dos tercios de las especies de aves. Es fundamental fortalecer esta protección básica para las aves, y eso es lo que logrará este proyecto de ley”, declaró Sarah Greenberger, vicepresidenta sénior de Política de Conservación de la Sociedad Nacional Audubon. “Las aves nos dicen que están en peligro y se nos acaba el tiempo para actuar. Mientras el Congreso busca construir el futuro de Estados Unidos, también debería contribuir a la recuperación de las aves”.”
“Desde 1970, hemos perdido 3 mil millones de aves en Norteamérica: una crisis devastadora para la biodiversidad, la vida silvestre y todos aquellos que disfrutan de la observación de aves. La Ley de Protección de Aves Migratorias garantiza protecciones duraderas para especies migratorias emblemáticas como la garza azul y el zorzal de bosque”, declaró Jim Murphy, Director de Defensa Legal de la Federación Nacional de Vida Silvestre. “Aplaudimos el liderazgo del congresista Lowenthal en este tema y esperamos colaborar con los legisladores para salvar a las aves migratorias”.”
###
Conservación de Aves de Estados Unidos Somos una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación de las aves silvestres y sus hábitats en todo el continente americano. Con un enfoque en la obtención de resultados y el trabajo en colaboración, abordamos los mayores problemas que enfrentan las aves en la actualidad, innovando y aprovechando los rápidos avances científicos para detener las extinciones, proteger los hábitats, eliminar las amenazas y fortalecer la capacidad para la conservación de las aves. Encuéntranos en abcbirds.org, Facebook, Instagram, y Twitter (@ABCbirds).
Defenders of Wildlife se dedica a la protección de todos los animales y plantas nativos en sus comunidades naturales. Con más de 1.8 millones de miembros y activistas, Defenders of Wildlife es una organización líder en la promoción de soluciones innovadoras para salvaguardar nuestro patrimonio natural para las generaciones futuras. Para más información, visite Defenders.org/sala de prensa y síguenos en Twitter @Defensores
La Sociedad Nacional Audubon protege a las aves y los lugares que necesitan, hoy y mañana. Audubon trabaja en todo el continente americano mediante la ciencia, la defensa, la educación y la conservación en el terreno. Los programas estatales, los centros de naturaleza, las delegaciones y los socios le otorgan a Audubon una envergadura incomparable que llega a millones de personas cada año para informar, inspirar y unir a diversas comunidades en acciones de conservación. Audubon, una organización de conservación sin fines de lucro desde 1905, cree en un mundo donde las personas y la vida silvestre prosperan. Obtenga más información sobre cómo ayudar en www.audubon.org y síguenos en Twitter y Instagram en @audubonsociety.
La Federación Nacional de Vida Silvestre es la organización de conservación más grande de Estados Unidos, que une a todos los estadounidenses para garantizar que la vida silvestre prospere en un mundo en constante cambio. Síguenos en Facebook, Gorjeo, y Instagram.
El Consejo de Defensa de los Recursos Naturales (NRDC) es una organización ambiental internacional sin fines de lucro con más de 3 millones de miembros y activistas en línea. Desde 1970, nuestros abogados, científicos y otros especialistas ambientales han trabajado para proteger los recursos naturales, la salud pública y el medio ambiente del mundo. El NRDC tiene oficinas en Nueva York; Washington, D.C.; Los Ángeles; San Francisco; Chicago; Bozeman, Montana; y Pekín. Visítenos en www.nrdc.org y síguenos en Twitter @NRDC.